Конечно же, голливудские звезды кино очень крутые. Но, поверьте, минимум половина успеха фильма в прокате — это заслуга актеров дубляжа. По своему опыту скажу: ЭТО ДЕЛО ОЧЕНЬ НЕ ПРОСТОЕ. Мало иметь просто хороший голос. Нужен еще и серьезный актерский опыт. Кто же они — гениальные российские актеры дубляжа — расскажу в этом видео.
Актеры дубляжа (#1): https://youtu.be/RqkzMhlOOj8
Актрисы дубляжа (#1): https://youtu.be/eUPqUWeae-w
Русские актеры, покорившие Голливуд: https://youtu.be/hC_vj_Ys4cI
Заказать рекламу: dkino@topbro.ru
Не забудь ПОДПИСАТЬСЯ на канал ДКино:
https://www.youtube.com/channel/UCcwyUO8RwH4TIkeHXDDWDwA?sub_confirmation=1
Кстати, некоторые отрывки взяты с ютуб-канала «Дмитрий Череватенко». Обязательно загляните к нему в гости.
ДКино ВКонтакте: https://vk.com/dkinotv
ДКино в Инстаграм: http://instagram.com/dkinotv/
Дэн Крылов ВКонтакте: https://vk.com/dankryloff
Дэн Крылов в Инстаграм: https://instagram.com/dankryloff/
К несчастью, 25 марта 2020 года, в возрасте 37 лет, из жизни ушел актер Сергей Смирнов. Он умер после продолжительной болезни. Наши искренние соболезнования родным. Вклад Сергея в мир кинематографа мы не забудем никогда!
Илья Бледный краш, обожаю озвучку Чарли и Шоколадная фабрика
Стоило добавить Немного классики кто жил в 90-е Гаврилов, Живов Володарский, сейчас их тоже смотришь с юмором
Я не большой фанат кино, но голоса которые ты слышишь, глядя на иностранных актеров западают в душу.
Я просто балдею слушаю их голоса.. Тембр потрясаюший у всех.
Тайм коды нужны
Восхищаюсь работой актёров русской озвучки, а голоса у вас просто бесподобные! Обожаю
Илья Исаев — лучший!!! В кино, театре и в озвучке!!! ❤
О Василии Дахненко ничего не знала, пока не посмотрела Кунфу-Панда 2, где он дублировал Лорда Шэня, которого, в свою очередь, в оригинале озвучивал блистательный Гэри Олдман, известный тем, что "актёр-хамелеон" он не только внешне, но и голосом. Здесь, на ютюбе, можно найти классное зарубежное видео на эту тему. Так вот, я посмотрела мультфильм с оригинальной озвучкой, после чего сравнила голоса актёров, озвучивших персонажи в оригинале с нашими — и Василий Дахненко меня потряс. Так скрупулёзно и в высшей степени точно скопировать все модуляции голоса Олдмана (голос которого интересен не каким-то редким тембром и красотой, а именно изменчивостью) — это просто потрясающе! Это редкая удача — так попасть с кастингом голоса, и мастерство дубляжа просто невероятное.
1. Илья Исаев❤️🔥
2. Андрей Ярославцев❤️🔥
3. Станислав Тикунов❤️🔥
4. Даниил Эльдаров❤️🔥
5. Сергей Смирнов❤️🔥
6. Василий Дахненков❤️🔥
7. Станислав Концевич❤️🔥
8. Рэг Волд Цукаверко❤️🔥
9. Михаил Тихонов❤️🔥
Обалденные актеры озвучки ❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Кому написать по поводу дубляжа?
Ярославцев для меня зератул из старкрафт 2
Дубляж — работа ювелирная, а славы никакой.🤔☹️
Голос Малдера, для меня, в озвучке Игоря Тарадайкина – идеальное стопроцентное попадание.
Лично для меня любимые актёры и актрисы дубляжа это: александр Груздев (голос трансформера джетфайера, Локдауна, одного из антигероев в перевозчика, голос наёмника тумса из хроники Риддика, Всеволод Кузнецов(Нео из матрицы, константин, том Круз), татьяна Шитова, любовь Германова, ольга Плетнёва, а у киреевой просто шикарные бёдра…
Хожу на фильмы не ради фильма, а ради волшебных голосов озвучки!)
Все перечисленные артисты — великолепны! Как же они обогатили своим дарованием фильмы, над которыми им довелось поработать, просто невероятно…
прохор молодец
Александр Клюквин любимейший голос с детства, со времен сериала Альф. А затем, все книги Акунина в его исполнении — просто шедевр ❤
ради прикола сушал укр озвучку и рус, ну вы поняли что рус озвучка в топе и приятней уху
Это шедеврально👏👏👏Аплодирую стоя🙌Целая плеяда голосов, музыка для ушей🔥🔥🔥